Conditions de vente
Dernière mise à jour : 11 septembre 2026
Ces conditions s'appliquent à tout achat de coins dans l'application THE IFC, éditée par The IFC, société établie en France (« nous »). Elles complètent les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité. En achetant des coins, tu les acceptes.
1. Ce que sont les coins
Les coins sont la monnaie virtuelle de l'application. Ils servent à participer à la ligue et aux compétitions, à recruter des joueurs et à gérer ton club. Ils n'ont aucune valeur monétaire : ils ne peuvent être ni convertis en argent, ni revendus, ni transférés hors de l'application. Ils te sont concédés sous licence, limitée, personnelle et révocable, et restent la propriété de The IFC.
Le nombre de coins en circulation est volontairement limité pour que l'économie du jeu garde un sens. Nous pouvons ajuster ce plafond, les prix et les usages des coins ; ces changements ne s'appliquent pas rétroactivement aux achats déjà effectués.
2. Qui peut acheter
Tu dois avoir 18 ans, ou l'accord d'un parent ou tuteur si tu as entre 13 et 17 ans. Les achats faits depuis un compte sont réputés autorisés par son titulaire : protège l'accès à ton appareil et à ton compte.
3. Comment se fait l'achat
Les coins s'achètent par packs, dans l'application, via l'App Store d'Apple ou Google Play. Le paiement est traité par Apple ou Google selon leurs propres conditions : nous ne voyons ni ne conservons tes données de paiement. Les coins sont crédités sur le portefeuille choisi, le tien ou celui d'un club dont tu es responsable, dès que le store confirme la transaction.
Les prix sont affichés dans l'application, toutes taxes comprises, dans la devise de ton store. Nous pouvons les modifier à tout moment ; le prix qui s'applique est celui affiché au moment de l'achat.
4. Remboursements et droit de rétractation
Les coins sont un contenu numérique fourni immédiatement. En confirmant l'achat, tu demandes cette livraison immédiate et renonces à ton droit de rétractation de quatorze jours, comme le permet le Code de la consommation.
Aucun remboursement n'est accordé pour des coins achetés, sauf si la loi l'impose ou si la politique de remboursement d'Apple ou de Google le prévoit. Toute demande de remboursement se fait auprès du store où l'achat a été effectué, pas auprès de The IFC. Si un remboursement est accordé, les coins correspondants sont retirés du portefeuille, qui peut passer en négatif.
En cas de problème technique, coins payés mais non crédités par exemple, écris-nous avec la référence de la transaction : nous corrigeons le solde.
5. Ce que les coins engagent dans le jeu
Certains usages des coins sont définitifs, par les règles mêmes du jeu :
- Inscription à un lobby de la ligue : 100 coins, remboursés si tu te désinscris avant d'avoir un adversaire ou si aucun adversaire n'est trouvé. Une fois le match créé, les frais sont acquis ; l'équipe qui ne se présente pas les perd, celle qui se présente les récupère.
- Appel à un administrateur lors d'un litige de score : 100 coins mis en jeu. Ils sont rendus si ton score est retenu, perdus s'il ne l'est pas.
- Contrats, transferts et primes : les coins payés à un joueur ou à un club lui sont acquis, selon les termes que tu as acceptés au moment de la proposition. Une taxe peut être prélevée sur les indemnités de transfert.
- Trophées et récompenses : les coins dépensés pour offrir un trophée ne sont pas remboursés.
Ces règles sont détaillées dans l'application, dans le guide « Comment ça marche » et sur chaque écran concerné. Nous te recommandons de les lire avant d'engager des coins.
6. Comptes, erreurs et abus
Les coins sont rattachés au compte ou au club qui les détient. Si tu fermes ton compte, ou s'il est fermé pour manquement aux Conditions d'utilisation, les coins restants sont perdus sans remboursement. Un club dissous perd son portefeuille.
Nous pouvons corriger un solde résultant d'une erreur technique, d'une fraude ou d'un contournement des règles, et suspendre les achats depuis un compte en cause. Les coins obtenus par un moyen non prévu par l'application sont retirés.
7. Disponibilité
Nous pouvons modifier ou arrêter la vente de coins, ou l'application elle-même. En cas d'arrêt définitif du service, nous te préviendrons au moins trente jours à l'avance pour que tu puisses utiliser tes coins. Les coins non utilisés à la fermeture ne donnent lieu à aucun remboursement, sauf disposition légale contraire.
8. Responsabilité
Nous fournissons l'application avec le soin d'un professionnel, sans garantir qu'elle soit exempte de toute interruption ou erreur. Notre responsabilité au titre d'un achat est limitée au montant de cet achat, sauf faute lourde ou intentionnelle, ou lorsque la loi ne permet pas cette limitation. Rien dans ces conditions ne réduit les droits que la loi te garantit en tant que consommateur.
9. Droit applicable et litiges
Ces conditions sont régies par le droit français. En cas de désaccord, écris-nous d'abord : la plupart des questions se règlent par un échange. Si tu es consommateur, tu peux ensuite recourir gratuitement à un médiateur de la consommation, ou à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges : ec.europa.eu/consumers/odr. À défaut d'accord, les tribunaux français sont compétents, sans préjudice des règles protectrices de ton pays de résidence.
10. Modifications
Nous pouvons faire évoluer ces conditions. Les changements importants te sont annoncés dans l'application avant de prendre effet, et la date en tête de page est mise à jour. Les achats déjà réalisés restent soumis aux conditions en vigueur au moment de l'achat.