Política de privacidade
Última atualização: 11 de setembro de 2026
Esta política explica que dados a The IFC recolhe quando utilizas a aplicação móvel THE IFC e o site the-ifc.com (em conjunto, o «Serviço»), porquê, com quem são partilhados, durante quanto tempo são conservados e quais são os teus direitos.
1. Quem é responsável pelos teus dados
O responsável pelo tratamento é a The IFC, sociedade estabelecida em França, editora da aplicação e do site. Para qualquer questão ou pedido sobre os teus dados: contact@the-ifc.com.
2. Os dados que recolhemos
Dados da conta. Endereço de e-mail, palavra-passe (guardada com hash, nunca em texto simples), nome de utilizador, nome e apelido, data de nascimento, país, foto de perfil e imagem de capa se as adicionares.
Início de sessão com terceiros. Se iniciares sessão com a Google ou a Apple, recebemos o identificador que esse serviço nos transmite, o teu endereço de e-mail e, consoante as tuas definições, o teu nome. Se ligares a tua conta Discord, conservamos o teu identificador Discord.
Atividade no Serviço. Equipas, clubes e organizações a que te juntas ou que crias, competições e jogos em que participas, resultados inseridos, check-ins, classificações, contratos e transferências, publicações e comentários do fórum, mensagens trocadas entre equipas, troféus, registo dos jogos.
Carteira e compras. Saldo de coins, movimentos da carteira, compras de coins feitas através da App Store ou do Google Play. Nunca vemos nem guardamos os teus dados bancários: o pagamento é processado pela Apple ou pela Google.
Dados técnicos. Identificadores de dispositivo e de sessão, endereço IP, tipo de dispositivo e sistema operativo, versão da aplicação, relatórios de erro, eventos de utilização (ecrãs consultados, ações realizadas), token de notificações push se aceitares as notificações.
3. Para que os utilizamos
| Finalidade | Base legal |
|---|---|
| Criar e gerir a tua conta, autenticar-te, proteger o acesso | Execução do contrato |
| Fazer funcionar as competições, a liga, as classificações, o mercado e as carteiras | Execução do contrato |
| Vender coins e creditar as tuas compras | Execução do contrato |
| Enviar-te notificações sobre os teus jogos, equipas e competições | Consentimento, revogável nas definições do teu telemóvel |
| Medir a utilização e corrigir erros para melhorar o Serviço | Interesse legítimo |
| Responder aos teus pedidos e prevenir abusos e fraudes | Interesse legítimo |
| Cumprir as nossas obrigações legais e contabilísticas | Obrigação legal |
Não vendemos os teus dados nem mostramos publicidade direcionada.
4. Com quem são partilhados
Os outros utilizadores. O teu nome de utilizador, a tua foto, as tuas equipas, os teus resultados e a tua classificação são visíveis para os outros utilizadores. As mensagens são visíveis para os membros das equipas envolvidas. As publicações do fórum são visíveis para os membros da liga ou da organização.
Os organizadores. Quando a tua equipa se inscreve numa competição, o organizador vê os nomes de utilizador, fotos e resultados dos jogadores inscritos, o que é necessário para gerir a competição.
Os nossos prestadores, que tratam os dados por nossa conta e sob contrato:
- Heroku (Salesforce) — alojamento da API e da base de dados;
- Expo (EAS) — distribuição das atualizações da aplicação e encaminhamento das notificações push;
- Google Firebase — estatísticas de utilização e entrega das notificações no Android;
- Apple — entrega das notificações no iOS, início de sessão com a Apple, compras integradas;
- Google — início de sessão com a Google, compras integradas no Google Play;
- RevenueCat — acompanhamento das compras de coins e da sua validação pelas lojas;
- Sentry — recolha de relatórios de erro;
- Stream — feed de atividade e notificações na aplicação;
- Branch — abertura das ligações de partilha e de convite.
Alguns destes prestadores estão estabelecidos fora da União Europeia, nomeadamente nos Estados Unidos. As transferências assentam em cláusulas contratuais-tipo ou numa decisão de adequação.
As autoridades, quando a lei o exigir ou para proteger os nossos direitos, os utilizadores ou o público.
Um adquirente, em caso de fusão, cessão ou reestruturação da The IFC; serias informado antes de os teus dados ficarem sujeitos a outra política.
5. Durante quanto tempo os conservamos
- Conta e atividade: enquanto a tua conta estiver ativa, e 30 dias após a sua desativação, para permitir uma reativação ou tratar um pedido.
- Compras de coins: 10 anos, prazo legal de conservação dos documentos contabilísticos. Os movimentos de coins dentro do jogo seguem a vida da conta.
- Registos técnicos e relatórios de erro: 12 meses no máximo.
- Mensagens e publicações: enquanto existir a conversa, a equipa ou a competição.
Os resultados das competições e as classificações podem ser conservados de forma anonimizada após a eliminação da conta.
6. Como os teus dados são protegidos
As trocas entre a aplicação e os nossos servidores são cifradas (HTTPS). As palavras-passe são guardadas com hash e sal. Os endereços IP das sessões são guardados cifrados. O acesso aos dados é limitado às pessoas que dele precisam. Nenhum sistema é infalível, pelo que não podemos garantir uma segurança absoluta, mas comprometemo-nos a avisar-te de qualquer incidente que afete os teus dados, como a lei exige.
7. Os teus direitos
Nos termos do RGPD, podes a qualquer momento:
- aceder aos teus dados e receber uma cópia;
- retificar os teus dados a partir do teu perfil, ou escrevendo-nos;
- eliminar a tua conta, diretamente na aplicação: Perfil, Definições, Início de sessão e segurança, «Desativar a minha conta». Se fores o único capitão de uma equipa ou o único proprietário de uma organização, designa primeiro um substituto;
- opor-te a um tratamento baseado no nosso interesse legítimo, ou retirar o teu consentimento às notificações;
- pedir a portabilidade dos dados que nos forneceste;
- apresentar uma reclamação junto da CNIL (cnil.fr) ou da autoridade de proteção de dados do teu país.
Para exercer estes direitos, escreve para contact@the-ifc.com. Podemos pedir-te que confirmes a tua identidade. Respondemos no prazo de um mês.
8. Idade mínima
O Serviço é reservado a pessoas com 13 anos ou mais. Se soubermos que uma conta foi criada por alguém mais novo, eliminamo-la. Os pais ou tutores podem escrever-nos para o endereço acima.
9. Ligações para outros serviços
O Serviço pode remeter para sites ou serviços que não gerimos, como o Discord ou as plataformas de jogo. Nesse caso aplicam-se as políticas de privacidade deles, não a nossa.
10. Alterações
Podemos atualizar esta política. Em caso de alteração importante, avisar-te-emos na aplicação ou por e-mail antes de entrar em vigor, e a data no cabeçalho será atualizada. A versão em vigor é sempre a publicada aqui.